Está um Ratinho do campo a tentar atravessar o rio para a outra margem, estava aflito a tentar encontrar um tronco ou rochas que lhe facultassem a passagem mas nada, la mais a frente quem ele encontra – o Sr. Elefante :
Ratinho: O Sr. Elefante não me podia ajudar a passar para o outro lado do rio, por favorrr ……
Elefante: Claro meu caro ratinho. (la estica a tromba o ratinho sobe, e la passam para o outro lado do rio).
Ratinho: Ai Sr. Elefante nem sei como lhe agradecer .
Elefante: Estas a brincar ou que ? BAIXA JÁ AS CUECAS.
O ratinho um bocado a medo la baixou as cuecas para o elefante fazer o serviço, o elefante começa a meter o pau no rabo do ratinho:
Ratinho: Ai as bolas, (a gritar) AI AS BOLAS .
Elefante: As bolas estas maluco, ainda nem entrou a cabeça, Cala te .
Ratinho: AI AS BOLAS, MEU DEUS AS BOLAS .
Elefante: Cala-te ainda mal entrou a cabeça quanto mais as bolas, pouco barulho.
Ratinho: AI QUE HORROR AS BOLAS, AI AS BOLAS .
Elefante:(parando tudo) Bem vamos la ver, que raio de bolas ESTÁS PARA AI A FALAR .
Ratinho: São as bolas dos olhos QUE ME VÃO SALTARRRRRRRRR….